PORTUGALETEN EUSKALDUNOK ESKUBIDERIK EZ!

Larunbatean 22an, Portugaleteko Ezker Abertzaleak agerraldi bat egin du , Udal Gobernuaren euskararekiko jarrera salatzeko. Hona hemen prentsaurrekoan irakurritako testua:

"Aurreko astean, orain dela 9 egun, alkateak (erdera hutsean) publikoki euskararen egoeraren diagnostikoa eta planaren diseinua egingo dutela iragarri zuen.



- prentsaurreko horretan, gure herriko euskararen egoerari buruz hitz egiterakoan, sinestezina jotzen dugu, alkatearen berbeetan autokritika apur bat ez topatzea; apaltasun eza nabarmena, gure herrian euskarak pairatzen duen egoera ikusita.


- azken 30 urteetako haien hizkuntz polítika zapaltzailea dela eta, egunero urratzen diren hizkuntz eskubideei buruz, hitzik ez alkatearen prentsaurrekoan.


- Bitxia ere, munduko edozein txokotan sinestezina izango zena, gure herrian arrunt bilakatu da, hau da, udal honek ez du ezta ordezkari kualifikatu bat ere, euskarari buruzko berri hau euskaraz emateko, dudarik gabe Portugaleteko eta udal honen euskararen egoeraren seinale.


· Azken 30 urteetan, udal gobernu ezberdinak ezagutu ditugu, baina euskara arloan urratsik ez. Arduradun polítiko hauek guztiek, euskararen gaurko egoera ekarri digute, hau da, hizkuntz eskubiderik eza Portugaleten.


- 1982ko oinarrizko legea, Euskararen erabilpena arautzen duenak, hauxe esan zigun: “botere publikoek neurriak hartuko dituzte hizkuntza dela eta inor baztertuta izan ez dadin”, eta herritarrei funtsezko hizkuntz eskubideak aitortzen zitzaizkien: “administrazio ororekin ahozko edo idatzizko harremana euskaraz izateko eskubidea”, botere publikoek eskubide hauen erabilera bermatuko dute.


Lege honetatik 28 urtera, Portugaleteko euskararen egoerak ez al du merezí autokritika apur bat alkatearen partetik?


- 1999an, orain dela 11 urte, Euskara Biziberritzeko Planaren baitan,
Eusko Jaurlaritzak udalei euskararen normalizazio planak garatzeko
eskatu zien.


Hau guztia kontuan harturik, Portugaleteko euskaldunok atera dezakegun
konklusioa, zein da?, udal honi esker, euskara arloan eta gure hizkuntz
eskubideen aitorpenean, kriston atzerapena dugu Portugaleten, eta hizkuntz
zapalkuntza honen arduradunak, azken 30 urteetan ardura izan duten eta
euskara arloan urratsik eman ez duten arduradun politikoak dira.


- 2006an, kasualitatez, azkenengo udal haueskundeak baino urte bat lehenago ere, orain bezala, udalak “Agenda Local 21” izeneko horretan, ildo estrategikotzat jotzen zuen euskara, eta helburu hau zehazten zuen: “asegurar los derechos lingüísticos de toda la población”. 4 urte pasatu ta gero, euskaldunok ez dugu inongo ematzarik ikusten, orain dela 4 urte bezalaxe, hizkuntz eskubiderik ez dago.


- 2008ko azaroan, udal batzarrean (plenoan) adostua, diagnostikoa burutzeko konpromisoa hartu zuen Udalak. 19 hilabete pasa ta gero, publikoki, alkateak berak iragartzen digu, euskaltzale agertu nahian, txalotu beharreko berria balitz bezala, diagnostikoa egingo dutela. Urte eta erdi behar al da urrats xume hori emateko? Zergatik iragarri, publizitatea eman,…orain dela 19 hilabete egin behar zutenari? Berriro euskaltzale agertu gura al du hauteskundeak baino lehenago?


· Hauxe da udal honek segitzen duen prozesua; herrian zerbait pizten bada, arlo batean edo bestean jendea haserretzen bazaio; udala saiatzen da haserre hori baretzen edo isiltzen.


Euskara arloan zerbait piztu egin da azken urteetan Portugaleten. Herri mugimenduak, normalizazio plana aldarrikatzeko herritik sorturiko plataformak, herri borrokak,… ekarri gaitu hona, haiei esker normalizazio planaren inplementazioaren atarian gaude, udalak unilateralki ez du urratsik ematen, herri presioak mugarazten du udala.


Beraz, bai plataforman bai euskara arloan aritzen zaretenak, hemendik txalotu eta zoriondu nahi zaituztegu, eta hemendik aurrerako prozesuan lanean eta borrokan segitzera animatzen zaituztegu, Portugaleteko euskaldunon borrokak ekarriko digu normalizazio plana, gure hizkuntz eskubideak bermatuko dituen normalizazio planak.


· Alkateak esan digu, “III plan de euskaldunización” batean aurkitzen garela, 1996an hasita.


Ze Plan da hori? 3 plana egin badituzte, alkateari zuzen eskatzen diogu, plan horien emaitzak zehazteko. Zeinek egin ditu plan horiek? Ze departamentua? Ze aurrekontua izan dute? Derrigortasun datak ezartzeaz gain, langileek perfilak lortu al dituzte? Bermaturik al daude euskaldunon eskubideak? Helburua ezin da izan perfila ezartzea, baizik eta hizkuntz eskubideak bermatzea.


Euskaldunok ez dugu emaitzarik somatzen. Ustezko plan hauen emaitzak non daude?


Udal honetan ez da posible edozein tramitea euskaraz egitea, udalak argitaratzen duen periodikoan ez dugu ezta hitz bat ere euskaraz topatzen, musika eskolan ez dago inongo aukerarik gure seme-alabak euskaraz ikasteko, ezta igerilekuetan ikastaroak euskaraz egiteko ere, Ez duzue ezta ordezkariren bat berri hau euskaraz iragartzeko …interpelazio zuzena egiten diogu alkateari, ustezko plan horien emaitzak zehazteko, euskaldunok ikusten ez ditugulako. Eta batez ere, Gerorako espero behar ditugun lorpenak, hauek bezain ikustezinak izango al dira?


· Euskaldunok ez dugu iruzur gehiagorik onartuko, beste udal eredua aldarrikatzen dugu: udal euskaltzale, partehartzaile eta herrikoia nahi dugu, euskaldunok normalizazio plan honen diseinu eta inplementazioan parte hartu behar dugu, ezin dugu udal erdaldu baten eskutan utzi, eta prozesu honen bermea izango gara, herritar guztien hizkuntz eskubideak bermatuko dituen normalizazio plana eskuratu arte."

Portugaleten, 2010eko Maiatzaren 22an

Leer más...

AITOR FRESNEDO EN AISLAMIENTO

El preso político portugalujo Aitor Fresnedo Gerrikabeitia, se encuentra en aislamiento en la prisión de Albocàsser (Castelló), después de que el viernes tuviera un percance con un carcelero. Además perdió el vis a vis que iba a realizar con familiares. No es la primera vez que los presos políticos tienen percances con este carcelero, que mantiene una actitud chulesca y provocadora. La prisión de Albocàsser está siendo escenario en los últimos meses de episodios especialmente graves contra los prisioneros, y la situación es muy tensa. El movimiento pro-amnistía ha mostrado su preocupación. A continuación reproducimos la carta que Aitor y sus compañeros mandaban en Abril al diario Gara:

 C. P. de Albocàsser: Centro de maltrato Josu Amantes, Iñaki Etxeberria, Aitor Fresnedo (*) Presos políticos vascos de C.P Albocàsser (Castelló II)



"Lo sentimos por los habitantes de Albocàsser, pequeño pueblo del interior de la provincia de Castelló, ya que éstos nada han hecho para que el nombre de su pueblo aparezca acompañado de semejante estigma, sino más bien todo lo contrario; siempre que nuestros familiares y amigos acuden a su pueblo con motivo de las visitas que nos brindan, nos transmiten que son sumamente hospitalarios con ellos. Pero han de saber que en ese otro «pueblo» también afincado en sus tierras, las cosas son bien diferentes. Cárcel de «última generación», el C. P. Castelló II lleva abierto poco más de un año y medio; no obstante, podría contar ya con 17 muertos en su corto historial. Sacad cuentas. ¿Cómo es posible? ¿Qué está pasando aquí?



Nosotros no estamos en disposición de poder confirmar ese dato; es algo que aquí dentro «todo el mundo sabe», que se comenta por toda la prisión. Al menos nosotros, en el tiempo que llevamos en esta prisión, es decir, en poco más de seis meses, hemos visto con nuestros propios ojos sacar a tres fiambres envueltos en la consabida bolsa de plástico. Y nos constan más (no somos precisamente nosotros quienes más facilidades tenemos para verlo). Y es que no es de extrañar si consideramos que en estos escasos seis meses hemos sido testigos, directos en unos casos, indirectos en otros, de muchos casos de malos tratos y de palizas totalmente «gratuitas».


Y para muestra dos botones: el primero de ellos el testimonio de José María Benito Giménez, publicado en estas mismas páginas hace escasos días, que por nítido no necesita mayor comentario. El segundo, el caso de Isra, ocurrido por esas mismas fechas, un joven que, según cuentan quienes fueron testigos de los hechos, recibió sendas palizas, primero en el módulo en el que se encontraba y después en el módulo de aislamiento, antes de que a la mañana siguiente apareciera ahorcado en la celda. Al parecer fueron dos los presos que aparecieron muertos en ese mismo módulo de aislamiento en el plazo de pocos días.

En una ocasión el responsable de seguridad nos dijo que nosotros éramos los únicos que nos quejábamos. Normal, teniendo en cuenta que la experiencia les enseña que cada denuncia puede alejar aún más el día de la libertad, mientras que puede acercar drásticamente el momento de la paliza. Y es que si algo ponen de manifiesto estos hechos es que la cárcel, al igual que las comisarías y cuartelillos, cada uno de sus módulos, y en especial el módulo de aislamiento, constituyen un espacio de impunidad donde 30 años después de la tan cacareada «transición democrática», los malos tratos físicos y sicológicos, la violencia, la amenaza y el miedo siguen estando a la orden del día.


Y es que… ¿qué régimen penitenciario es éste en el que una persona aquejada de epilepsia -caso de Isra, hecho por el que, si bien nunca debió ser golpeado, ni siquiera debió de ser aislado- puede ser aislada y golpeada y aparecer, al cabo de unas pocas horas, ahorcada?, ¿… en el que una persona enferma, en fase terminal, a quien apenas restan seis meses de vida, no sólo es mantenida en prisión contraviniendo lo que la ley establece para estos casos, sino que además puede ser golpeada hasta el punto de perder incluso un órgano vital?, ¿… en el que, tal y como apuntan los testimonios que corren de boca en boca, los abusos de autoridad, las represalias de corte corporativista, las agresiones verbales y físicas, las palizas, a las que por lo visto algún funcionario ha llegado a referirse como de «particular terapia anti-estrés», constituyen una realidad habitual y sistemática?, ¿… en el que no sólo no se garantiza la integridad física y síquica de las personas, sino que en demasiadas ocasiones se atenta contra ellas?


Impunidad que se ve reforzada mediante el intento de silenciamiento de cualquier acto de protesta o de denuncia. Por lo visto, al día siguiente de aparecer ahorcado Isra, familiares y allegados del mismo se acercaron hasta las puertas de la prisión con la intención de denunciar lo sucedido, y junto a ellos una cámara de TV Canal 9. Pues bien, «casualmente» ese día no fue posible ver dicho canal en la prisión, mientras que el resto de canales podían verse sin problemas.


Así las cosas, volvemos a lanzar la misma pregunta del comienzo: ¿Qué está pasando aquí? ¿De quién es la responsabilidad? ¿Del carcelero que ejecuta la paliza? ¿Del médico que, como en el caso de José María Benito Giménez, firma partes de «autolesiones» inverosímiles (parece que dicho parte ya ha sido desacreditado, por «imposible», por el propio hospital al que fue conducido José María Benito)? ¿Del Juez de Vigilancia Penitenciaria que, junto al médico y la directora, es el responsable del seguimiento diario y, por tanto, de la integridad física y síquica de los presos a los que se les aplica el régimen de incomunicación? ¿De los Directores de la prisión y de Instituciones Penitenciarias, máximos responsables de cuanto acontece dentro de estos muros? ¿De quién?


Sea como fuere, y a través de estas líneas, pedimos a los medios de comunicación y otros colectivos sociales que investiguen y se hagan eco de todos estos hechos; que se exija a las autoridades competentes que los aclaren, que se depuren responsabilidades y, por supuesto, que se tomen las medidas necesarias para que todos estos hechos se conviertan definitivamente en cosa del pasado y para que, de esa forma, la realidad penitenciaria pueda aproximarse siquiera mínimamente a los principios y fines que tan pomposamente propugnan sus propias leyes; también para estos presos desvalidos en su mayoría.


Desde estas líneas queremos enviar un fuerte abrazo a José María Benito y a los familiares y amigos de Isra de parte de todos nosotros."


(*) También firman este artículo los presos políticos vascos recluidos en Castelló II Joseba Gonzalez, Aitor Herrera, Harkaitz Lavega, Patxi Markes, Arkaitz Rodríguez y Jagoba Terrones

Leer más...

PRESENTAN "PORTUGALETE ZAHARRA"

El pasado 30 de Abril se presentó en Santa Clara la Asociación vecinal "Portugalete Zaharra". Esta asociación pretende hacer del Casco Viejo un lugar "vivo y participativo". A la presentación acudieron una treintena de vecin@s, además de miembros de la Asociación de Comerciantes "Portu Zaharra", del Gaztetxe y de la Gazte Asanblada. La siguiente reunión fue convocada para el 7 de Junio.

Leer más...

JUICIO POLÍTICO EN LA AUDIENCIA NACIONAL

Ha comenzado en el Tribunal de excepción el juicio contra los navarros Igor Portu, Mattin Sarasola y Mikel Santisteban. Otro juicio más contra independentistas vascos, pero en éste, tanto por la trascendencia de la acción que les imputan como por la cuantía de las penas solicitadas (900 años para cada uno), subyacen ciertas cuestiones.

Lo primero es que parece que a los medios se les olvida que las acusaciones contra Portu y Sarasola están basadas en sus propias autoinculpaciones en comisaría. Tenemos que recordar que Igor Portu fue ingresado grave en el hospital de Donostia mientras se encontraba detenido, y que Mattin Sarasola denunció a su vez salvajes torturas. Pero es que además, los mass media repiten como una coletilla que con la acción contra la T-4 "ETA dinamitó el alto el fuego y puso fin al proceso de paz que se estaba desarrollando". Esta frase parece sacada de los manuales contrainsurgentes de Rubalcaba, más que ajustarse al mínimo rigor periodístico. Porque lo cierto es que ETA ratificó el alto el fuego en un comunicado publicado a principios de enero. Y también es cierto que representantes del Gobierno español y ETA, así como del PSOE y Batasuna, mantuvieron conversaciones en Mayo de 2007. ETA dio por finalizado el alto el fuego el 27 de Mayo, ante "la falta de mínimas condiciones para poder desarrollar un proceso democrático." También es cierto que a organización armada realizó hasta tres llamadas previas avisando de la explosión, y que a la mujer de uno de los dos fallecidos no la permitieron acceder a donde se encontraba su marido, tristemente fallecido. Sobre la utilización política de las muertes, finalizamos con un interesante artículo:

"Estas muertes de compatriotas son tristes, pero más lo son las de otros muchos ecuatorianos que mueren en los campos españoles. Una compañera en Valencia murió en mis brazos. Era joven. Murió de fatiga y mala alimentación. Otra compañera murió con los brazos podridos. Se le congelaron en Murcia recogiendo la alcachofa en enero. Les obligaban a trabajar tan rápido que los brazos se le congelaron. Y no pueden protestar, no tienen papeles. Son esclavos. Trabajan sin apenas sueldo, sin comida. Mueren y ustedes no se enteran." (La Vanguardia, 29 de enero de 2007). Pedro Pachay, ecuatoriano residente en Bilbao. 

"Una mentira repetida mil veces se acabará convirtiendo en verdad."

Joseph Goebbels, ministro de propaganda nazi.

Leer más...

AINARA ESTERAN BERRIZ ETXEAN

Santurtziko errepresialatua, igandean goizeko 9etan atera da Villena (Alacant) gartzelatik. 21:15etan azaldu da Santurtzin, non 120 pertsona inguru bere zain zeuden Herriko Tabernan. Aipatzekoa da Ertzantzaren jokaera. 2 aldiz agertu dira, harrera oztopatzeko asmoarekin. Pertsona bat identifikatu dute. Dena den, jendeak beroa eta errespetua erakutsi dio Ainarari, eta bere jaio herria ongi-etorria dela argi geratu da. Ainara 10 urte eman ditu estatu espainoleko gartzeletan. Madrilen atxilotua izan zen 2000 urtean. Bera eta bere kidea haien burua arriskuan ikusi eta gero (Polizia zeukaten atzean) Kubako enbaxadan sartu ziren.

Leer más...

MAIATZAREN LEHENA

Ehunka pertsonak  hartu dute parte Maiatzaren 1.erako LAB sindikatuak deitutako Sestaoko manifestaldian. Kasko enparantzan egindako ekitaldian, LABeko ordizkaria den Jandrok orain galtzen ari diren eskubideak kolpez berreskuratu behar izango ditu langileriak ohartarazi du. Ekitaldian gazteriak eta emakumeek hartu dute parte, krisiaren ondoriak haiek bereziki nabaritzen dituztela jakinaraziz. Edurne Oliberrek, sindikatuaren eskualdeko arduraduna dena, Ezkerraldeak Bizkaiako langabazi kopuru handiena daukala plazaratu du (%19a) eta borrokatzeko garaiak direla baieztatu du. Manifestaldian, pentsionistek ere hartu dute parte "Dirua soberan, pentsioak faltan" lemapean.

Munduan zehar, manifestaldi ugari burutu dira. Grezian, adibidez, istilu larriak egon dira indar errepresiboekin.

Leer más...

EZKERRALDEKO EZKER ABERTZALEAREN AGERRALDIA

Gaur egindako agerraldi batean, Ezkerraldeko Ezker Abertzalearen ordezkari ezberdinek lan baldintzei buruzko hausnarketa bat plazaratu dute. Lan-osasun egunean, 2010an 28 langile haien lanpostuetan hil direla gogoratu dute,eta Maiatzaren Lehenerako deialdietara (12:30etan Las Llanas, Sestao) Ezkerraldeko hirritar guztiak gonbidatu dituzte.

Ezkerraldeko Ezker Abertzalearen prentsa oharra

"Gaur, Apirilak 28, Lan-osasunaren eguna, Ezkerraldeko udaletxe dezberdinetako ahutsiek borroka eta mobilizazio egun hau nahi dugu profitatu, langileek pairatzen duten ustiapen, prekatietate egoera beste behingoz salatzeko; baita hauetxen ondorio diren lan istripuak ere egunero, egunero sufritzen dutena.

Izan ere, gaurdaino, 28 behargin zendu dira euren lanpostuetan.

Baina Espainiar gobernuak zein ur haundiko Euskal Enpresa buruek Euskal Herriari ezarri dioten sistema kapitalista ustiapen eta prekarietatea ezezik beztelako ondorioak ere baditu:

Enpresa haundien itxiera eta pribatizazioa, Euskal Herriaren orohar eta Ezkerraldearen aurkako jarreraren gainetik; Hauen emaitza, lan-postu egonkorren deuseztea eta txiki zein ertaineko tailerren desagerpena.

Merkatu gune erraldoiak ugaritu izanak hezeguneak, berdeguneak….suntsipena ekarri du, lan prekario sustatuz; hau da soldata miserableak eta bukatu ezinezko lan jardunaldiak.

Horrez gain, horrek merkatu gune txikiak (herriko dendak…), deusestu ditu, aisiaz era jatorrean gosatzeko aukera kontsumo asezinaren mesedetan ordezkatuz.

Onarrizko higiezina den etxebizitzaren espekulazioak bizi arteko mailegu hipoteka ikaragarriak, sinatzera behartu gaitu (50 urtekoa); horren xedea, ur haundiko enpresa buru zein bankuek sekulako etekinak izan ditzaten.

Politikarien soldata miloidunak, udal ustekelria, aurrekonturik eta herritarrak babesteko gizarte neurririk eza…

Hau guztia urte luzeetan pairatzen ari gara Ezkerraldean, PSOE, PNVren hainbat udal gobernurekin, PP edota EBren laguntzaz. Gainera orain egoera hau gero eta biziagoa dugu, sistema kapitalistaren krisiarekin.

Horrekin batera udal diru laguntzak gizarte gaietarako asko murriztu dira, langabeziak gora nabarmen egin du, herritar xumeek ordaindu beharreko zergak gora ere, hori bai, enpresa buruenak behera. Neurri ekonomikoak beti gehien dutenen aldekoak, langileenak kaltetuz.

Bitartean enpresaburuen aberastasuna haundituz doa etengabe; horretarako, neurri horietaz aprobetxatzen dira, errgulazio espedienteei esker eta hau gutxi balitz banku haundiei diru publiko eman zaie, ustez krisia zeudelako, baina 2009 urtea, euren urterik emankorretako bat izan da (BBVA da adibide garbi bat), kriston etenkinak irabazita.

Horrezgain hainbat etxebizitzaren bahitzea….

Dirudunek sortutako sistema honek ezin ekarri diezaioke deus onik herri langileari; ez dago inola ere konpontzerik sistema hau denen mesedetan

Ezker Abertzaleak dei argi bat luzatu nahi dio herri langileari eta nola ez, Ezkerraldeko herritarrei, kalera atera daitezen, guztiontzat bidezkoa behar duen sistema berri baten alde; etorkizun duin baten alde, gazte zein emakumezkoentzat; gure industria ez ixtearen alde, Madriletik datozkigun inposaketa ororen aurka; langabeziaren, E.E.E.ren eta legezko enpresaburuen lapurretaren aurka.

Azken buruan,, herri langilearen ordua, garaia da, Euskal Herriaren ordua, Euskal Estatu Sozialista eraikitzearen ordua hain zuzen.

ZUTIK EUSKAL HERRIA, ZUTIK LANGILERIA!!!

Bukatzeko Ezkerraldeko herritar guztioi deia egiten diegu Maiatzaren Lehenean kalera irten eta 12:30.etan Sestaon, Las Llanas futbol zelaitik abiatuko den manifestazioan parte hartzeko."

Leer más...