GUK GEUK! - Portugaleteko Aldizkaria: 2011

2011/05/02

Espainiak apartheid-a luzatzen du

Berriro ere, hauteskundeak heltzear daudenean, Espainiako gobernuak eta Espainiar auzitegiek, bat eginik, Euskal Herriko hauteskundeak baldintzatzen dituzte, apartheid politikoa aplikatuz berriro ere. Ezker Abertzalearen alderdi eta hautesle plataforma ugariren ostean, orain Bildu koalizioari heldu zaio ordua.

Apartheid politikoa salatzeko elkarretaratzeak burutuko dira bihar, leloa : Eskubide guztien alde, ILEGALIZAZIORIK EZ !

Elkarretaratzea Triangeluan izango arratsaldeko Zazpi eta erditan.

Animatu eta parte hartu !

2011/04/16

Korika Portugaleten

Hemen daukagu Korrikak Portutik pasatzerakoan bildutako jende mordoa !

2011/04/14

Gatza Etxean !

Ia 31 urte gartxelan pasa ostean Jose Mari Sagardui "Gatza", gartzelan denbora gehien zeraman Euskal preso politikoa aske geratu da. Ukabila altzatuta atera zen gartzelatik, Zornotzatik heldutako lagun eta senideen "Euskal presoak Euskal Herrira!" eta "Aupa Gatza" oihuen artean.

2011/03/31

Mobilizazioak Irati Tobarren atxiloketa salatzeko

Atzo, martxoak 30, Iratiren atxiloketa eta gazte mugimenduaren kriminalizazioa salatzeko manifestazioa burutu zen Portugaleten.

Irati atzo atxilotu zuten 14.15ean Donibane Lohizunen, enplegu bulegora zihoanean. Poliziek bere autoa bidean blokeatu eta atxilo hartu zuten. Hasieran Baionako komisariara eraman bazuten ere, handik Pauera eraman zuten laster batean, euroaginduaren berri emateko.

Gaur Martxoak 31, arratsaldeko zazpiretan Portugaleteko metro geltokitik berriro ere manifestazioa aterako da. Bihar apirilak 1, zortziretan burutuko da manifestazioa.

2011/03/30

Irati Tobar atxilotua izan da gaur eguerdian

La joven portugaluja Irati Tobar ha sido detenida este mediodía por la Policía francesa en Donibane Lohizune. Tobar era la única de los jóvenes independentistas que se encerraron en Izpura que se encontraba en libertad.

El arresto se ha producido en cumplimiento de la euroorden que el juez de la Audiencia Nacional Fernando Grande-Marlaska emitió en su contra.

Irati protagonizó una huelga de hambre de dos semanas junto a los ediles hendaiarras Iker Elizalde y Xabi Irigoien. Durante todo ese tiempo recibió el apoyo y solidaridad de cientos de personas de distintas ideologías.

A las 19.00 de hoy han convocado una movilización de protesta ante el edificio consistorial de Hendaia.

2011/03/25

Ezker abertzaleak mozioa aurkeztu du Irati Tobarrekin elkartasuna adierazteko

Ezker abertzaleak Portugaleteko udaletxean mozioa aurkeztu du , Irati Tobar, gure bizilagunaren egoera salatzeko, eta Iratiren eskubide zibili eta politikoak babestea eskatzeko.

2011/03/18

Irati Tobar 12 egun gose greban

Irati, Portugaleteko gazteak jadanik daramatza 12 egun gose greban, berarekin elkartasuna adierazteko itxialdia eta gose greba burutuko du Portugaleteko gazte talde batek Gaztetxean. Honekin batera ekimen ezberdinak burutuko dira asteburuan zehar.

2011/03/10

Euskaraz bizi eguna 2011

2004an lehenengo Hizkuntz Eskubideen Eguna ospatu genuen Lesakan. Ondoren Oiartzun, Santurtzi, Azpeitia, Atarrabia eta Ondorroako egunak etorri ziren. Iaz lehenengo Euskaraz Bizi Eguna egin genuen Etxarri-Aranatzen.

Aurten Gernika-Lumon egingo dugu Euskaraz Bizi Eguna, martxoaren 19an.

2011/03/07

Los últimos detenidos relatan torturas, un caso de violación y graves chantajes

Segun relata GARA, mientras que Beatriz Etxebarria denuncia haber sido violada con un palo por la Guardia Civil, nada parecen tener contra Lorena López, que fue empleada como moneda de cambio para que su compañero sentimental, que terminó auto-lesionándose, suscribiera la declaración policial. Los jóvenes escuchaban en todo momento los lloros y los gritos de sus respectivas parejas, con las que eran chantajeados incluso, el último momento, de camino al tribunal especial.

Según GARA los detenidos abrían sufrido la bolsa, amenazas de electrodos, y chantajes para forzar las auto-inculpaciones pues los cuatro de tenidos formaban dos parejas. El abogado Alfontso Zenon indicó que en el mismo cuartel estuvieron todos muy cerca, por lo que escuchaban en todo momento los gritos, lloros e incluso los vómitos del resto.

La recurrencia de la tortura en el estado español, choca una y otra vez con la negación de su existencia por parte de sus responsables políticos. No podemos obviar además en la víspera del día de la mujer, las graves vejaciones que sufren las detenidas y presas de forma sistemática especialmente por ser mujeres a manos de sus captores y carceleros.

2011/03/04

Martxoak 5ean bigarren udal jardunaldia

Larunbata honetan burutuko dira bigarren udal jardunaldiak, Portugaleteko herri programa garatzeko.

2011/03/03

Irati Tobar, gure herrikidearen adierazpenak

Hemen entzun dezakezue, Iratiri atzo egindako elkarrizketa :

Irati Tobar, portugaleteko gazteak, Hendaiako udalaren babesa jaso du

Irati, Izpuran itxialdia burutu zuten gazteen artean libre jarraitzen duen bakarra, Hendaiako udalaren babesa lortu zuen atzoko osoko bilkuran.
Hautetzi abertzaleak mozioa aurkeztu zuen euroaginduaren kontra eta konpromesuak eskatuz hautetziek Irati babez zezaten. Oposizo osoak eta alkateak baiezkoa eman zuten moziaren inguruan.
Datorren larunbatean, giza kate bat osotuko dute Baionan eta martxoak 8 Paun, egun horretan 8 gazteen euroaginduei buruzko auzia burutuko delarik.

2011/02/25

Euskal gazteria aurrera ! Giza katea eta elkarretaratzea

Euskal gazteriaren egoera salatzeko eta Izpuran itxialdian aurkitzen diren 8 gazteekin elkartasuna adierazteko gaur, ostirala, giza katea egingo da azken ostiraleko presoen aldeko elkarretaratzearen ondoren. Bihar larunbata, elkarretaratzea egingo da triangeluan, goizeko 12:30tan.

2011/02/23

Presentación en Ezkerraldea de la campaña Herri programa 2011

Buenos días a todos y todas.

Mediante esta rueda de prensa, la izquierda abertzale de la margen izquierda, aquí representada por compañeros y compañeras de todos los pueblos y generaciones, venimos a compartir con toda la población de esta zona, una clara intención. Hoy aquí, nos presentamos con un compromiso, la izquierda abertzale de la margen izquierda va, por encima de obstáculos y condiciones, consciente de su responsabilidad, a cambiar la realidad que vive esta zona desde el abertzalismo y la izquierda.

Desde la resolución Zutik Euskal Herria, los pasos dados por la izquierda abertzale han revolucionado la situación política que vive Euskal Herria. Con la convicción de que en este pueblo las condiciones para el cambio social y nacional están dadas, hemos dado pasos decisivos en esta dirección. Cualquier mirada objetiva al país confirma esto.
La izquierda abertzale tiene claro que el cambio vendrá de la ciudadanía. Para que el cambio sea posible, ya estamos concretando las líneas de trabajo y los instrumentos para los próximos años.
En esta dirección, es clara la importancia que tiene la margen izquierda y la responsabilidad que las personas abertzales de izquierdas de esta zona tenemos. Desde la mayor humildad, sabemos que somos la alternativa a la realidad estructural y las graves situaciones que crea este sistema neoliberal.
Y desde esta responsabilidad haremos frente a las próximas elecciones de Mayo.
Para ello, la izquierda abertzale de la margen izquierda ha empezado ya a trabajar. Hemos realizado Diagnósticos pueblo a pueblo, base para los PROGRAMAS DE PUEBLO que concretaremos en las próximas semanas.
Y basándonos en estos Diagnósticos, son diferentes las apuestas que tenemos en las próximas semanas.

Vamos a preguntar directamente la opinión de los vecinos y vecinas de la zona. Mediante una encuesta, que de formas diferentes llegara a los buzones de casa o a nuestras manos.
Vamos a realizar asambleas de pueblo con nuestra base social.
Para elaborar los PROGRAMAS DE PUEBLO, vamos a celebrar jornadas, crear espacios de debate, sin olvidarnos de las nuevas tecnologías.
Ya tenemos en marcha la WEB www.herriprograma2011.net/ “sumando el nombre del pueblo”, web que tiene como función dar a conocer las iniciativas realizadas, así como llamar a otras por realizar.

¡Esta es nuestra palabra! En la margen izquierda a 18 de Febrero del 2011.

Herri programa 2011 kanpainaren aurkezpena Ezkerraldean

Egun on guztiei!

Prentsaurreko honen bidez, Ezkerraldeko ezker abertzaleak, hemen, herri eta belaunaldi guztietako kideekin ordezkatua, asmo zehatza konpartitu nahi du eskualde honetako herritar guztiekin. Gaur, hemen, konpromiso batekin agertzen gara, ezkerraldeko ezker abertzalea badoa, oztopo eta baldintza guztien gainetik, bere erantzukizunez guztiz jabe, Ezkerraldean dagoen errealitatea, abertzaletasun eta ezkerretik aldatzera.

Zutik Euskal Herria ebazpenetik, ezker abertzaleak abian jarritako urratsek, Euskal Herriak bizi duen egoera politikoa zeharo irauli dute. Herri honetan aldaketa nazionala eta soziala gauzatzeko baldintzak emanda daudela konbentziturik, norabide honetan urrats erabakigarriak eman ditugu. Edozein begirada objektiboak hauxe berresten du.
Ezker abertzaleak argi dauka aldaketa herritarretatik datorrela. Aldaketa gauzagarria izan dadila, hurrengo urteetarako lan eta tresnak martxan jartzen ari gara.
Norabide honetan, begibistakoa da Ezkerrealdeak duen garrantzia, eskualde honetako abertzale eta ezkertiarrok daukagun ardura. Apaltasun osotik jakin badakigu, eskualde honek pairatzen dituen errealitate estruktural zein eredu neoliberalak sortzen dituen egoera larrien aurrean, alternatiba bakarra garela.
Eta erantzukizun honetatik aurre egingo diogu hurrengo maiatzean daukagun hauteskunde erronkari.
Honetarako, Ezkerraldeko ezker abertzaleak lanean hasia da jada. Herriz herri Diagnosiak burutu ditugu, hurrengo asteetan prestatuko ditugun HERRI PROGRAMEN oinarri direnak.
Eta Diagnosi hauetan oinarrituz, desberdinak dira hurrengo asteetan dauzkagun erronkak.

Herritarrei zuzenean bere iritzia eskatzera goaz, inkesta baten bidez, era desberdinetan etxeetan eta kalean aurkituko duguna.
Gure oinarri sozialarekin Herri Batzarrak burutzera goaz.
HERRI PROGRAMA finkatzeko jardunaldiak, eztabaidarako marko desberdinak… Burutuko ditugu, teknologi berriak ahaztu gabe.
Jadanik, martxan daukagu www.herriprograma2011.net/ “herriaren izena gehituz”, web horri hau, burututako ekimenen berri emateko edota deialdiak luzatzeko tresna berria bada.

Hauxe da gure hitza! Ezkerraldean 2011ko otsailaren 18an

2011/02/22

Ocho jóvenes independentistas se encierran para protestar contra la euroorden

Ocho jóvenes independentistas, entre los que se encuentra la portugaluja Irati Tobar, se encuentran encerrados en Izpura, Behe nafarroa, desde ayer. Todos ellos abandonaron sus casas tras la operación policial contra Segi del pasado 22 de octubre y, como está ocurriendo en los últimos años, tienen el riesgo de ser entregados a Madrid debido a las euroórdenes en su contra. Arropados por decenas de personas, reiteraron su compromiso militante y denunciaron la «aplicación política» de tal instrumento.

Con su presencia, el Colectivo contra la Euroorden en el que participan Askatasuna, Anai-Artea, CDDHPB, Segi, AB, Batasuna, NPA y los sindicatos LAB y Solidaires reiteraba su solidaridad y apoyo a los jóvenes.

Los objetivos de dicho Colectivo son, según manifestaron los dos portavoces, «dejar en evidencia la vulneración de los derechos políticos y civiles (derecho a militar, libertad de expresión, derecho de reunión...) que supone ese procedimiento» y «apoyar a cualquier militante que se encuentre en riesgo de que se le aplique tal medida».

Así, varios miembros de dicho Colectivo acompañarán al zumaiarra Beñat Lizeaga, a la portugaluja Irati Tobar, al larrabetzuarra Endika Perez, a los donostiarras Jazint y Xalbador Ramirez Cruz, a la bergararra Aitziber Plazaola y a los gasteiztarras Bergoi Madernaz y Aiala Zaldibar durante el encierro de una semana en la sala polivalente Faustin Bentaberri de la localidad bajonavarra. Todos ellos, son miembros de Segi que abandonaron sus casas tras la operación policial del 22 de octubre pasado en el que fueron detenidos catorce jóvenes. El objetivo de la operación dirigida por el juez Fernando Grande-Marlaska era «desmantelar la dirección de Segi». Desde entonces se encuentran en Ipar Euskal Herria con el consiguiente riesgo de ser detenidos en cualquier momento en base a una petición de euroorden.

2011/02/16

Euskal Herrian Euskaraz, jardunaldiak

Ostiral honetan, Otsailaren 18an, EHEk Erdi kaleko lokalean 20:00etan egingo duen jardunaldira gonbidatu nahi zaituzte. Hurrengo gaiak jorratuko direlarik:

Euskal Herrian Euskaraz eragile euskaltzaleak 30 urte bete ditu, bere ibilbidearen errepaso laburra egingo dugu.
Portugaleten euskarak pairatzen duen egoera aztertu.
Azken urteetako ibilbidea, Euskararen Udal Planaren inplementazioa, hemendik aurrerako lana

Euskal Herrian Euskaraz

2011/02/15

Otsailak 16, Iñaki Ojedaren hilketaren 27. urteurrena

Gaur, otsailak 16, 27 urte betetzen dira Iñaki Ojeda, Portugaleteko gudaria, tiros hil zutela Espainiar estatuko indar okupatzaileek Barakaldoko Gurutzeta auzoan.
Sarekada berean Santurtziko Juan Manuel González Merino eta Portugaleteko Juan Manuel Piríz larriki zauritu zituzten.

2011/02/10

TUNEZ, EGIPTO ¿y la siguiente?

Lo sucedido en Túnez ha sido definido como la Revolución del Jazmin y en pocos días el fenómeno ha llegado a Egipto. Marruecos, Argelia, Jordania están en el ojo del huracán y dicen esto solo es el comienzo, Hilari Clinton la ha definido como la “Tormenta perfecta”.

¿Que esta pasando? ¿Cómo ha sucedido este fenómeno? Aquellos gobiernos que durante años han sido aliados directos de Occidente de la noche a la mañana son nombrados como dictadores y déspotas y son precisamente sus aliados Europeos y Americanos los que les piden reformas democráticas. El pánico a la nueva situación por parte de occidente es notorio.

Estos estallidos se han dado precisamente en el Magreb y en el valle del Nilo, dos sitios estratégicos en la geopolítica actual. Túnez, al igual que Marruecos y Argelia hace de muro de contención ante la oleada de migración hacia Europa y también son una baza muy importante en la lucha que se esta dando a cabo contra los movimientos islamistas radicales.

El caso de Egipto es significativo, es el único aliado de los EEUU é Israel en Oriente próximo y es uno de los países árabes más grande. Desde hace 30 años padece una férrea dictadura del actual presidente Hosni Mubarak y al final ha sido el pueblo Egipcio quien ha dicho ¡Basta!.

El movimiento de los hermanos musulmanes es la principal fuerza de la oposición y han dejado patente que son ellos principalmente los que tienen la capacidad de movilización de las masas en la calle. En caso de que Mubarak dejara de gobernar esta por ver cual será el nuevo papel de Egipto en la geopolítica mundial actual, teniendo en cuenta que Egipto es hoy en día el único aliado de Israel en el Oriente Próximo, y que futuro le depara a Israel.

Aparte de regímenes dictatoriales aplican fielmente las políticas del sistema capitalista neoliberal, son fieles servidores de las políticas del mercado impuestas por el FMI y la BM.
La diferencia entre ricos y pobres es abismal, las durísimas condiciones de vida de los pobres son una de las causas de la revolución en Túnez y si Egipto también cae este puede crear un efecto domino expandiéndose a otros países. Preocupado por la nueva situación, Occidente esta intentando parar este fenómeno por todos los medios.
Conclusión:

El papel hegemónico de los EEUU, y su nuevo orden mundial de la última década esta siendo cuestionada y actualmente tiene cada vez más problemas para mantener esa hegemonía a nivel mundial; su incidencia es cada vez menor a nivel político diplomático y militar. Las dificultades que padece en suelo Afgano é Iraqui esta influyendo en otros frentes.
Gracias a la especulación (subida de precios) alimentaria (Trigo, arroz…) que se esta dando, se calcula que en el 2011 va haber en más de 30 países revueltas populares generadas por el hambre o a causa del hambre, Túnez y Egipto no son una excepción y los posibles estallido en Argel, Marruecos y Jordania también hay que situarlos en ese mismo contexto.
Junto con las dictaduras, la falta de libertades democráticas así como la corrupción generalizada en la alta política han sido determinantes.
Los dirigentes occidentales insisten en aparentar estos estallidos solamente en los países árabes o en el tercer mundo pero en Europa también ha habido casos de protesta y movilizaciones; acaban de suceder en Albania donde se ha silenciado con la intervención de los militares, que decir del caso de Islandia donde en una situación de Estado en quiebra han sido las masas populares los que han definido la política monetaria del país y negándose a pagar la deuda a los bancos. Dos ejemplos claros en Europa silenciados sistemáticamente por los mass media.
Un fenómeno a destacar en estas revoluciones ha sido el uso de las nuevas tecnologías; Internet y las redes sociales han posibilitado superar la barrera del bloqueo informativo de las dictaduras, pero hay que tener en cuenta que el uso de Internet no llega a un 25% en estos países. Las nuevas tecnologías son de gran ayuda en estas revoluciones pero como en situaciones anteriores las revoluciones se ganan en la calle y la lucha de masas en la calle es fundamental para materializar cualquier cambio.

TUNEZ, EGIPTO eta hurrengoa??

Jazminaren iraultza bezala izendatu da Tunezen gertaturikoa eta egun gutxitan Egiptora pasa da fenomenoa, Moroko, Aljeria zein Jordanian begi-puntuan eta hau hasiera omen da, Hilari Clintonek ere “tormenta perfecta” bezala definitu du.

Zer ari da gertatzen? Nola gertatu da fenomenoa? Urteetan okzidenteren aliatu zuzenak izan direnak orain diktadore despota gisa ageri zaizkigu eta Europak zein Amerikako Estatu Batuak kargu hartzen diete erreforma demokratikoak burutu ditzaten. Okzidenteren izua egoeraren aurrean begi bistakoa da.

Magreb eta Nilo bailaran eman dira lehertze hauek, biak ere gune estrategikoak munduko geopolitikan, Tunezek, Moroko eta Aljeriak bezala Europara doan migrazioaren horma egiten dute eta horrekin batera mugimendu islamiar erradikalen aurkako lehian buru belarri murgilduak daude.

Egiptoko kasua berezia da, AEB zein Israelen aliatua dugu bera eta mundu arabiarreko herrialderik handienetakoa da, Hosni Mubarak-en agintepean 30 urte bete ditu Egiptok eta herriak azkenean nahikoa da! Oihukatu du.

Urteetan ilegalizatua dagoen Anai musulmanak izeneko mugimenduak du bertako indarrik handiena eta kale protestetan antolaketa nagusia beraien esku dago. Mubarak eroriko balitz ikusteko dago Egiptoren papera zein izango den munduko geopolitikan eta aipatzekoa zein egoeratan geldituko den Israel, ekialde hurbilean aliatu bakarra bai du Egipto.

Diktadura gogorrez gain sistema kapitalista neoliberala aplikatzen leialak dira, FMI eta BM inposaturiko merkatu librearen politikaren aplikatzaileak. Aberatsen zen txiroen arteko ezberdintasunak izugarriak dira, txiroen bizi baldintza gogorrak ekarri du Tunezeko iraultza eta jarraian Egipto erortzen bada jarraian beste hainbat eta hainbat herrialde etorri daitezkeela iritzita, fenomeno hori gelditu nahian dabil okzidente.

Konklusio gisa:

Azken hamarkadan Munduko ordenuaren agintari izan den AEB egun ez da gai bere boterea mundu guztian mantentzeko; bere eragin gaitasuna murrizten ari da maila politiko, militar zein diplomatikoan. Afganistan eta Irak-en dituen ezintasunak beste fronteetan ere eragina izaten ari da.
Elikagaien (garia, arroza,…) espekulazioa (prezio igotzea) dela eta 2011ean munduak 30 herrialde baino gehiagotan goseagatik liskarrak izango direla aurre ikusten da, Tunez eta Egipto ez dira salbuespenak, gosete horren ondorio zuzenak dira eta Aljeria, Moroko edo Jordaniako egoerak ere testuinguru horretan kokatu behar dira. 3.
Diktadura gogorrez gain, eskubide demokratiko ezak zein korru-zio gehiegizkoak protesta guzti hauetan eragin zuzena dute. 4.
Iraultza hauek mundu arabiarrean edo 3. munduan kokatu nahian dabiltza okzidenteko agintariak, ala ere Europan ikusi ditugu antzeko protesta eta mugimenduak; Albanian gertatu berri dira eta militarrek isilarazi dute edota Islandiako kasua ere esanguratsua da Estatuak kiebra egoeran egonik herriak bere politika ekonomikoa birdefinitu du bankuei zorrak ordaintzeari uko eginez. Bi adibide Europan biak ala biak isilduak gure komunikabideetan. 5.
Iraultza hauetan teknologia berriak izan dira azpimarratzeko fenomenoak: internet eta sare sozialenen erabilera garrantzitsua izan da, bereziki diktaduraren blokeo informatiboa gainditzeko baina herrialde hauetan internet-en erabilera %20ra ez da iristen. Argi dago, teknologia berriek iraultza gauzatu dadin laguntzen dute baina iraultza lehen bezala orain ere kalean egiten da, masa borroka funtsezkoa da aldaketak emango badira.

2011/02/02

Legalizazioaren aldeko ekimen berriak otsailaren 5ean

Euskal Herria aurrera doa, eta Ezker Abertzalea martxan da. Aurrera begira jartzeko momentua da. Euskal Herriak bizi duen une politikoak ezker abertzalearen ahotsa izango den proiektu politiko legal baten premia du. Ezker Abertzaleak argi eta garbi esan zuen Iruñean eginiko agerraldian erreferente horren bila zihoala. Beste hainbat eragilek ere Gernikan sinaturiko Bake Bidean adierazpenean ere hala diote:

"Eskubide zibil eta politiko guztien aitortza, proiektu politiko guztien jarduera eta garapena onartuz, kontuan hartuta giza eskubide guztien aitorpena eta salbuespenik gabeko babesa direla eskubide horiexen oinarria. Ildo horretan, Alderdi Politikoen Legea indargabetzea exijitzen dugu, eskubide nagusien urraketak tresna juridiko horretan oinarritzen direlako."

Demokrazia osoko agertoki bat eraiki nahi duen orok legalizazioaren alde ekiteko momentua da. Pertsona guztien eskubideak errespetatuak izan daitezen, proiektu politiko guztiak egingarriak izan daitezen eta aukera politiko guztien artean libreki hautatu ahal izateko, beharrezkoa da legalizazioa.

Legeztapenaren bidean guztion hitza eta konpromisoa beharreazkoa da. Horregatik Ezker Abertzalearen legalizazioaren alde ekimen berriak burutuko dira asteburu honetan herri ezberdinetan. Otsailaren 5ean legalizazioaren alde berriro ere bazter guztiak bustitzeko deialdia egiten dugu.

2011/01/28

Jornada Municipalista sobre el DIAGNOSTICO de Portugalete (2011-01-29)

Presentación

Hace 4 años, por estas fechas, estábamos trabajando en el Diagnóstico de nuestro pueblo, trabajo previo y necesario para confeccionar nuestro Herri Programa de cara a las elecciones municipales. A pesar de presentarnos bajo la sigla legal de EAE-ANV nuestra candidatura no fue admitida. Pero no por ello nuestro trabajo fue inútil, sino que nos sirvió para que durante este tiempo hayamos ofrecido a la ciudadanía y al Ayuntamiento de Portugalete nuestros trabajos y alternativas para el desarrollo de una ciudad más humana y habitable, desde la convicción de que “Porque somos un Pueblo tenemos derecho a la palabra y a la decisión”.

Ahora volvemos a hacer el Diagnóstico, analizando los logros y carencias que se han dado en este período en Portugalete, con el fin de poder adecuar y proseguir nuestro modo de actuación.

A nadie se le escapa que hemos comenzado una nueva etapa que está generando ilusión. Pero el Zutik Euskalherria, el Lortu Arte, el construir Euskal Herria desde la izquierda, nos exige trabajo, para que esta ilusión crezca desde fuertes raíces.

Por ello te invitamos a la Jornada Municipalista que durante la mañana del sábado 29 de Enero dedicaremos al Diagnóstico de Portugalete, en la Lonja de la Calle El Medio.

Diagnóstico = análisis. No se trata de hacer el Herri Programa, sino una foto lo más amplia y clara posible sobre la realidad de Portugalete. Existe ya un trabajo previo sobre diversas áreas, que se expondrá al comienzo de la jornada. Más tarde nos dividiremos en grupos para ampliar y revisar dichos análisis y acabaremos con un plenario.

Te necesitamos. Anímate y toma parte!

Desarrollo de la jornada

9,30 a 9,45 h: Llegada e inscripción en los paneles en el grupo de trabajo del debate

9,45: Presentación de la jornada

9,55-11,20: Exposición del diagnóstico de las diferentes áreas y respuesta al apartado b) del trabajo previo

11,20-11,30: Confirmación-distribución de los 4 grupos de trabajo

11,30-12,30: Trabajo por grupos (necesario el que alguien recoja las aportaciones, para exponerlas luego en el Plenario)

12,30-12,45: Descanso (Posible aperitivo)

12,45-14,00: Plenario

- Exposición de 5 minutos/grupo y turno abierto durante otros 5 minutos. (12,45-13,25)

- Debate sobre algún punto que haya salido y se crea necesario el profundizarlo (13,25-14,00)

14,00-14,10 Conformación y Aprobación del Lantalde de Elecciones

Trabajo previo

Lectura de los diagnósticos desarrollados (acceso por internet o petición de formato papel). Los trabajos-diagnósticos realizados son los siguientes: Funcionamiento Ayuntamiento, Deportes, Mujer, Juventud, Euskera-Cultura, Homosexualidad, Medio ambiente y Urbanismo.
Expresa 1 ó 2 realidades que a tí te parece fundamental que sean recogidas en el diagnóstico
Elige el grupo de trabajo en el que quieras participar en el debate (hay 4)

Grupos de trabajo para el debate

(La participación, la Paridad, los Barrios y algún otro, son temas transversales)

Sociedad-temas sociales (trabajo, vivienda, ayudas sociales, salud, comercio, sexualidad, migración, …)
Urbanismo-Medio Ambiente (Planificación Municipal: PGOU, Tráfico, Hacienda, Basuras, Portubizi, Ibaizabal Natur Parkea, Zaharberri (Casco Viejo), …
Euskara-Cultura (Plan Municipal de Normalización, Educación, Patrimonio cultural, Deportes, Fiestas, Cuadrillas, Música, Arte, Teatro, cine, …)
Juventud (Tiempo libre, Locales, servicios, alternativas, …)

Portugaleteko DIAGNOSTIKOAri buruzko Udal Jardunaldiak (2011-01-29)

Aurkezpena

Duela 4 urte, urtarrilaren data hauetan gorabehera, gure herriaren Diagnostikoa lantzen geniharduen. Udal hauteskundeei begirako oinarrizko lana zen, hain zuzen, gure Herri Programa sortzeko aurretiko eginbeharra baitzen. EAE-ANV legezko izenean aurkeztu arren, gure hauteskunde-zerrenda ez zuten legeztatu, baina gure lana ez zen alferrikakoa izan; lan horrek urte hauetan zehar Portugaleteko herriari eta Udalari gure lanak eta eskaintzak aurkezteko balio izan baitu, hiri atsegina eta bizitzeko egokia izan dadin, “Herria garelako, hitz egiteko eta erabakitzeko eskubidea dugu” ideiaren funtsa izanik.

Berriro ere, Diagnostikoa egiteari ekingo diogu, Portugaleten urte hauetan eman diren lorpenak eta beharrak kontuan hartuta, gure jardunbidea egokitzeko eta jarraitu ahal izateko.

Argi dago ibilbide berria eta ilusionagarria hasi dela gure herrian. Baina Zutik Euskal Herria, Lortu Arte eta Euskal Herria ezkerretik eraikitzeko, lan egin behar dugu, ilusioak oinarrizko lanean izan behar baititu oinarriak

Honengatik guztiagatik, Udal Jardunaldi hauetara gonbidatzen zaitugu, urtarrilaren 29ko goizean, larunbata, Portugaleteko Diagnostikoa aztertzeko, Erdiko Kaleko egoitzan.

Diagnostikoa=azterketa. Oraingoan ez dugu Herri Programa egingo, Portugaleteko errealitatearen argazki zabalen eta argiena baizik. Dagoeneko, hainbat arlotako azterketa eginda daude eta jardunaldien hasieran azalduko ditugu. Geroago, azterketan sakontzeko, lan-taldeak sortuko ditugu, eta amaitzeko osoko bilkura egingo dugu.

Behar zaitugu. Anima zaitez eta parte hartu!

Jardunaldien egitaraua

9:30etik 9:45era: Hasiera eta lan-taldeetan izen-ematea.

9:45ean: Jardunaldien aurkezpena

9:55etik 11:20ra: Arloetako diagnostikoen aurkezpena eta aurretiko lanaren b) ataleko galderari erantzuna.

11:20tik 11:30era: lau lan-taldeetan banaketa.

11:30etik 12:30era: Lan-taldeetako lana (ekarpenak jaso eta osoko bilkuran azalduko ditugu)

12:30etik 12:45era: Atsedenaldia (beharbada, hamaiketakoa)

12:45etik 14:00etara: Osoko bilkura

- Lan-talde bakoitzaren azalpena 5 minututan eta txanda zabala beste 5 minututan (12:45-13:25)

- Gai interesgarriei buruzko eztabaida (13:25-14:00)

14:00etatik 1:10era: Hauteskundeetarako lan-taldearen sorkuntza.

Aldez aurretiko lana

Diagnostikoen zirriborroak irakurri (Interneten bidez jaso edo paperean eskatu). Diagnostikoak honako hauek dira: Udal funtzionamendua, Kirolak, Emakumea, Gazteria, Euskara-Kultura, Homosexualitatea, Ingurugiroa eta Hirigintza.
Zure ustez, Diagnostikoan agertzeko behar-beharrezkoak diren puntu pare bat azaldu.
Aukeratu zure lan-taldea parte hartzeko (4 lan-talde dago).

Eztabaidarako lan-taldeak

(Partehartzea, Paritatea, Auzoak eta beste batzuk zeharkakoak dira)

Gizartea - arlo soziala (Lana, Etxebizitza, Gizarte-laguntza, Osasuna, Merkataritza, Sexualitatea, Migrazioa, …)
Hirigintza-Ingurugiroa (Udal plangintzak: PGOU, Trafikoa, Ogasuna, Kutsadura, Portubizi, Ibaizabal Natur Parkea, Zaharberri (Alde Zaharra), …
Euskara-Kultura (Udal normalkuntza, Hezkuntza, Kultur hondarea, Kirolak, Jaiak, Koadrilak, Musika, Arte, Antzerkia, Zinema, …)
Gazteria (Aisialdia, Lokalak, Zerbitzuak, Alternatibak, …)

2011/01/20

Euskal Herrian Euskaraz (EHE) herri mugimenduak manifestazio nazionala deitu du otsailaren 12rako

Euskal Herrian Euskaraz (EHE) herri mugimenduko eragile euskaltzaleak manifestazio nazionala deitu du otsailaren 12rako "Sasi guztien gainetik, euskaldun eta burujabe!" lelopean. Donostian izango da mobilizazioa eta Bulebarretik aterako da arratsaldeko 17:00etan.

Horrekin batera, manifestazioaren lelo berbera daraman manifestua ere publiko egin dute EHEko kideek agerraldian. Aipatu manifestuaren aitzakipean herri zein nazio mailako harreman dinamika zabala jarri du martxan eragile euskaltzaleak norbanako zein eragileei manifestuaren edukiak helarazi eta mobilizaziora erakartzeko.

Alta, harreman horiez gain manifestua EHEren web gunean ere eskegi da herritarrek sinatu dezaten. Manifestazioaren bukaerako ekitaldian ekimen berezirik ere egongo da. Izan ere, Jose Luis Alvarez Enparantza Txillardegiri merezitako omenaldia egingo baitzaio.

Manifestuari atxikitzeko hurrengo lotura sakatu:

http://www.euskalherrianeuskaraz.org/index.php/orokorra/483-sasi-guztien-gainetik-euskaldun-eta-burujabe

Nazio manifestazioaren inguruko informazioa gehiago:

http://www.euskalherrianeuskaraz.org/

2011/01/14

Gernikako akordioaren aurkezpena Portugaleten

Gaur, urtarrilak 14, ostirala, arratsaldeko zazpi eta erditan Nazaret elizako parroki lokaletan, Portugaleten Gernikako akordioaren aurkezpen publikoa burutuko da.

Animatu eta parte hartu !

Presentación del Acuerdo de Gernika en Portugalete

Hoy, 14 de enero, a las siete y media de la la tarde se realizará la presentación pública en Portugalete del Acuerdo de Gernika, en los locales parroquiales de la Iglesia Nazaret.

Animate y asiste !

2011/01/12

Ezker Abertzalearen adierazpena euskal jendarteari

Su eten IRAUNKOR, OROKOR ETA EGIAZTAGARRI bat abiatzeko ETA erakundeak harturiko erabakiak bake eta konponbide demokratiko marko baterantz era atzeraezinean aurrera egiteko aukera irekitzen du argi eta garbi. Fase politiko berri bat bultzatzeko erabakigarria eta irismen historikoa duen aldebakarreko erabaki ausart baten aurrean gaudela deritzogu.

Ezker Abertzalearen iritziz ETAk adieraziriko SU ETEN IRAUNKOR, OROKOR ETA EGIAZTAGARRIAK Nazioarteko Komunitateak Bruselan zein euskal jendartearen sektore zabalek Gernikan ETA zein Gobernu espainiarrari eginiko eskaerari era positiboan erantzuten dio, bermaturiko indarkeria eza eta normalizazio politikoko agertoki bati ekarpen gisa.

Prozesu Demokratiko bat garatzeko Ezker Abertzalearen apustuan sakontzera dator su eten erabaki hau, euskal indar politiko guztien arteko elkarrizketa eta negoziazio prozesu barneratzaile eta integral bat garatzeko ataria litzatekeen normalizazio politikorako oinarrizko baldintzak sortuz. Horregatik, Bruselako Adierazpeneko ordezkariek duela aste batzuk iragarritako Nazioarteko Harreman Taldea martxan jartzeko baldintzak betetzen direla deritzogu.

Estatuak, PSOEren Gobernuak, klase politikoak oro har eta eragile sozial eta sindikalek horren garrantzitsua den ekimena bere neurrian baloratu behar lukete, arduraz eta euskal gizarteak zein nazioarteko komunitateak eskatzen duten erantzukizunez, gatazka politikoa eta bere ondorio lazgarriak behin betiko gainditzeko. Eskaera bera frantziar gobernuari luzatzen diogu, daukan inplikazio eta ardurarengatik.

Beraz, espero dugu ETAk harturiko aurrekaririk gabeko erabakiaren balioa gailenduko dela aukera politiko bakoitzaren inertzia klasikoak mantentzera datozen adierazpen eta jarreretatik harantzago. Eta ireki dadila euskal jendartearen gehiengoak, eta baita espainiarrak ere, desio duten agertokia eraikitzeko fasea. Zentzu horretan, ETAren adierazpena nahikoa den edo ez, bere burua zaindaritzat jotzen duen ala ez edota bere desagertzea ez duela aipatzen esatera mugatzeak, adierazpenaren edukiak gutxiesteko eta jendartea nahasteko saiakera arduragabeak baino ez dira.

Azkenik, Ezker Abertzaleak “Zutik Euskal Herria” ebazpenean oinarrituriko apustu politikoa berresten du. Bide politiko eta demokratikoekiko konpromiso argia duen proiektu politiko eta organizatibo berri bat bultzatzeko bere konpromisoa berresten du. Horretarako, herri eta auzoetan lanean murgiltzera dei egiten dugu euskal jendartea, ilusioz eta konpromisoz, bake eta konponbide demokratikoa oinarri izango dituen etorkizuna eraikitzeko

2011/01/10

ETA decreta un alto el fuego permanente, general y verificable

ETA ha dado a conocer, mediante un nuevo comunicado, su decisión de decretar un alto el fuego "permanente" y de carácter "general", verificable internacionalmente, como "compromiso firme" con un proceso de solución definitivo y con el final de "la confrontación armada".

AZETAKO PARKEA - IBAIZABAL NATUR PARKEA

Urteak eta urteak eman ditu Portugaleteko Ezker Abertzaleak, beste talde eta herri elkarte batzuek bezala, Azetako malden etorkizunaz kezkatuta. Gune hau Ibaizabal itsasadarraren bazterretan kokatuta dago eta gune estrategikoa da, paisaien balioengatik ez ezik, landare eta animalien espeziengatik ere. Horren kariaz, azken urteotan batez ere, gune natural hori babesteko beharra azpimarratu dugu, eta Gune Natural Babestua izendatzeko eskaera egin dugu.

Horrela proposatu eta eskatu genuen Hirigintza Plan Orokorrari egin genizkion zuzenketetan eta Udal honetan aurkeztutako hainbat moziotan. Horrez gain, azken hiru urte hauetan, Alde Zaharreko Egitasmoan (“Portugalete bizirik. Alde Zaharra herriaren bihotza”), manifestaldi eta prentsaurrekoetan, jaietarako adierazpenetan, eta Portugaleteko kaleetan zabaldutako bando anitzetan hala adierazi dugu behin eta berriz.

Argi eta garbi azaldu dugu zonalde hori zoru urbanizaezina izendatu beharko litzatekeela eta Ezkerraldeko nahiz Enkarterriko Ondare Industriala eta Meatzaria zein Itsasadarraren inguru geofisiko eta historikoa kontuan hartu beharko liratekeela bertan egin daitekeen edozein egitasmotan; Alde Zaharrarekin batera unitatea osatzen duela eta Portugaleteko bihotza eta birikia direla ere aintzat hartuta.

Zehatzago esanda, gure asmoa gune zabala, natura disfrutatzeko eta eredu ekologikoa izateko etekin ekologikoa izango lukeen lurraldea sortzea zen; Itsasadarraren Natura Gela sortu eta gure herritik kanpo oihartzuna eta hezkuntza zabalpena izango lukeena.

Horretarako guztirako, Udalak ateak zabalik izan beharko lituzke parte hartze zabala, informazioa eta kudeaketa bermatzeko Portugaleteko edozein talde, elkarte edo pertsonarentzat. Ildo beretik, eskubide bera eskatu dugu guzti-guztientzat; udal egitasmoen argibideak eskatu ditugu eta gure proposamenak aurkeztu dizkiegu herriari eta Portugaleteko instituzioei. Hirian Giza Eskubideen Zaintzarako Europar Kartak sustatu nahi dituen bermeak zaindu nahi genituen; besteak beste, Ingurugiroaren Eskubideak, Hirigintza Harmoniatsu eta Jasangarria, Hirian Zirkulazioa eta Lasaitasunerako, Aisia eta Informaziorako eskubideak errespetatuak izan daitezen eta Portugaleteko Udalaren Jasangarritasunerako Ekintza Planeko Herri Agenda 21ean hartutako konpromisoak bete daitezen.

Udalak berak ere urteak eman ditu gune honetarako egitasmoak aztertzen. Azkenean, udalaren jabetza lortzeko ahaleginak egin ondoren; epaileen auziak, jabetza trukaketak eta beste udal lursail batzuen salmentak (San Roke) egin ondoren, Egitasmoen Lehiaketa esleitu eta hiru epe jarraituko ekinbide plana onartu zuten, informazio urria eta herritarren parte hartze eskasa izan zuelarik.

Hala eta guztiz ere, udal instituzioekin izan ditugun harremanetatik eta jaso dugun informaziotik honako ondorioak, argi-ilunak eta galderak azaldu nahi ditugu. Era berean, Azetako Parkearen Egitasmoari buruz, “Ibaizabal Natur Parkea” izendatu duguna, sortu ditugun ondorio praktikoak Portugaleteko Udalari eskaini eta herriari azaldu nahi dizkiogu.

ARGIAK

Azkenean, 40 urte luze igarota, behin eta berriz eskatu eta luze itxaron ondoren, lehen aldiko lanak hasi egin dira.
Ez da parke “arrunta” izango. Lursail honetako landarediari buruzko azterketa egin dute eta Portugaleterako “birikia” izateko asmoa azaldu dute; horretarako, zuhaizti zabalaz hornitzeko eta bertoko zuhaixkak landatzeko xedea iragarri dute.
Landareak, begiratokiak, ibilbideak egoteaz gain, aisialdirako eta atsedenaldirako guneak ere izango dira.
Zabalera osoan ibiltzeko modukoa eta argiztapen onekoa izango da.
Azeta auzoa, Itsasadarra eta Canilla pasealekua elkartzen ditu; guztiontzako sarbideak eta irispideak izango ditu.
Sestaoko Benedicta parkearekin batera jarraitzeko aukera dago.
Benedictako tuneletik etorriko den “bidegorri”arekiko lotura eta luzapena azaltzen da eta herrian barna jarraitzeko (itsasadarraren aldetik, behintzat) aukera egongo da.

ILUNAK

Oso urria izan da Portugaleteko talde, elkarte eta pertsonen parte hartzea, bai egitasmoa sortzeko prozesuan, bai diseinuaren aldi guztietan; ez da horretarako biderik eman, ezta proposamenak jasotzeko erraztasunik ezarri ere. Argibideak emateko prozedurak gabeziak izan ditu eta, gaur egun ere, ondorio txarrak ekarri ditu.
Lursail osoa Gune Natural Babestua izendatzeko eta Zoru Urbanizaezina izaera izateko urratsik ez dute eman.
Gaur egun, ez da inguruaren ondare biologikoaren (landareak eta animaliak) eta geologikoaren (ur-sistemak, haitzuloak, harkaiztiak…) katalogorik egin. Gure kezka eta eskaera nagusienetariko bat dagoen ondarea arreta handiz zaintzea eta gordetzea izan da. Tamalez, hasitako lehen aldian, natur ale asko eta asko suntsitu dute, sarraskia egin dute, baso-soilketa hutsa, eta aspaldiko ibilbide guztiak desegin dituzte. Oraindik garaiz gaude hurrengo aldietan jokaera aldatzeko eta zuzentzeko.
Ez dago koordinazio eta elkarlanik herrialdeko instituzioekin (Foru Aldundiarekin bidegorriaren kasuan) eta inguruko zein Meatzaldeko herriekin.
Alde Zaharreko Plan integralarekiko lotura eta ikuspegi orokor eza nabaria dago, Elizaren zelaia eta geltokiko inguruneekiko bategite asmorik ez dugu antzeman.
Ez da aurreikusi egitasmoan Ingurune Gela edo Itsasadarraren Natura Gela sortzeko aukera, arlo pedagogiko interesgarria ahaztu eta alboratu egin dute.

GALDERAK

Ez dira gutxi guri sortu zaizkigun galderak, eta ez dira gutxi izango plan hau ikuspuntu kritiko eta eite konstruktiboz aztertu dutenei sortuko zaizkienak. Gure ustez, aipatu zalantza eta argi-ilunak egitasmoa kudeatu dutenen eta herritarren artean sortu diren komunikazio eta parte hartze hutsuneengatik egon dira. Adibide gisa, honako hauek azaldu nahi ditugu:
Finantzabideak lotuta omen daude eta hiru faseak ahalmen ekonomikoen arabera diseinatuta daude. Baina, bigarren eta hirugarren faseak “lotuta” daude? Nola? Nolako eragina izango dute azkenaldian, helegiteen ondorioz, lurzoruen desjabetzeek ekarri dituzten sortutako auzi judizialek? Non daude edo nolako eragina izango dute San Roke aldeko lursailen salmentaren emaitza ekonomikoak?
Sarbideak, ibilbideak, errepideak, lubakiak… Udalak hamaika hitz erabili du, baina zein izango da errealitatea? Oinezkoentzako bidea eta, bide batez, garbiketa eta mantentze-lanetarako ibilgailuak sarbidea izango da? Ez al da zabalegia horretarako (horretarako bada soilik)? Ez al dago ibilgailu txikiagorik mantentze-lanak egiteko (azkenaldi honetan Udalak erosi dituen garbiketarako ibilgailuak, kasu)?
Behar-beharrezkoa al da anfiteatro bat parke honetan? Ez al du metro koadro gehiegi betetzen eta sailaren garapen orokorra baldintzatzen? Ez al du natur ondarea babesteko aukera gehiegi murrizten?
Egia al da behin-betiko baztertu dutela aparkalekuak eta merkataritza guneak eraikitzeko aukera?
Zeintzuk dira RENFE-ADIF-… instituzioekin hitzartutako itunak? Zer aztertzen ari dira? Geltoki berria izango dugu? Zein eragina izango luke Azetako egitasmoan?
Ez al da “labur” geratzen egitasmoa, ez bada Alde Zaharrarekin lotzeko laugarren fase bat egiten?
…?

PROPOSAMENAK

Aurreko guztiagatik, Portugaleteko Ezker Abertzaleak honako proposamen hauek egin nahi dizkie, Udalbatza eta Alkate jaunaren bitartez, Udalari eta Herriari:

Udal honek informaziorako, parte hartzerako eta kudeaketarako ate eta bide guztiak zabaltzea Portugaleteko talde, elkarte eta pertsona guztiei. Agenda 21 eta Hirian Giza Eskubideen Zaintzarako Europar Kartak, besteak beste, azaltzen dituzten eskubide eta beharrak zaintzeko mekanismoak ezartzea. Horretarako, epe zehatzak zehaztuko ditu eta baliabide materialak bideratuko ditu, 2011 urteko aurrekontuetan beharrezko atal ekonomikoak esleituko ditu hurrengo fase hauetarako.
Aipaturiko parkea “Ibaizabal Natur Parkea” izendatzea.
Inguru osoa Gune Natural Babestua eta Zoru Urbanizaezina izendatzeko urratsak ematea, dagokion lekuetan.
Ahalik eta lasterren, inguru honen ondare natural biologikoa (landareak eta animaliak) eta geologikoa (ur-sistemak, haitzuloak, harkaiztiak…) jasotzen dituen katalogoa egitea, eta egitasmo honen hurrengo faseetan aipatutako ondarea arreta handiz zaintzea
Era berean, Darsenako arrain eta hegaztien ikerketa egitea.
Parkearen egitasmoan Itsasadarraren Natura Gela eta ingurugiroa aztertzeko Gunea sortzea; parkearen lanen aldi guztiak Natura Gela horren filosofiari egokituz. Horretarako, Portugaleteko Ezker Abertzaleak landu duen Gela sortzeko azterketa eskaini nahi die Udalari eta Herriari. Hala, inguru horrek Itsasadarrarekin, Alde Zaharrarekin eta iragan industrialak utzitako aztarnekin dituen loturak kontuan izango ditu Udalak, eta baita Ezkerraldeko, Meatzaldeko zein Enkarterriko loturak ere.
Parke horretan aurreikusitako bidegorria inguruko herrietan egindako edo diseinatutako besteekin lotura eta jarraipena izatea, hala nola gure herrian segida izatea. Aurreko atalean bezala, Portugaleteko Ezker Abertzaleak egindako Red ciclable Portu-Bizi (Mugikortasunerako hiriplana. Portugaleten txirrindularen bidez mugikortasuna sustatzeko bide-sare baten proposamena) egitasmoan agertzen den ikerketa eta garapena eskaini nahi die Udalari eta Herriari.
Ibilgailuetarako edozein bidea eraikitzea errefusatzeko konpromiso tinkoa azaltzea (garbiketa eta mantentze-lanak egiteko ibilgailuetarako izan ezik). Dauden ibilbide eta pasealekuak berreskuratzea eta mantentzea eta sortuko diren berriak egiteko lanek egun dagoen natur ondarea errespetatzea.
Egiteke dauden lanak berrikustea, Alde Zaharreko birgaitze proiektu orokor batekiko ikuspegi bateratua izanik (“Portugalete bizirik. Alde Zaharra herriaren bihotza” ikerketa eskaini nahi diegu Udalari eta Herriari), biak hala biak itsasadarraren alboan kokatuta eta gure herriarentzako ondare kultural eta natural ezinbestekoak baitira. Hain zuzen ere, Elizaren Zelaia eta geltokiko inguruekiko lotura bultzatu beharko da, hirugarren fasean edo sortu beharko den laugarren fase batean (Ibaizabal Natur Parkea eta Alde Zaharra gure herriak eskaintzen dituen Interesgune Kultural eta Turistikoen artean agertzea proposatzen dugu).

Anitzak dira egin genitzakeen proposamenak. Hala ere, horiek guztiak alferrikakoak izango lirateke informazio, parte hartze eta kudeaketarako ateak eta bideak zabaltzen ez badira, eta gaur egun dauden baliabide urriak eta eraginkortasunik gabekoak aldatzen eta berritzen ez baditugu.

Gure eskuak zabalik daude, eta elkarlanerako eta lankidetza arduratsurako luzatu nahi dizkiogu Udalari.

Honengatik guztiagatik, idazki honen bitartez, Portugaleteko herriari, Udalbatzari eta Alkate jaunari jakinarazi nahi diegu, azaldutako guztiak izapide egokia izan dezan eta ahalik eta azkarren gauza dezaten.

Portugaleten, 2010eko abenduaren 20an.

PARQUE DE AZETA - IBAIZABAL NATURAL PARKEA

PARQUE DE AZETA - IBAIZABAL NATURAL PARKEA

Son muchos los años en los que a la Izquierda Abertzale de Portugalete, al igual que a otros grupos y organismos populares, le ha preocupado y ocupado el futuro de los terrenos de las laderas de Azeta, considerándolos un enclave estratégico al borde de la Ría del Ibaizabal, no sólo por sus valores paisajísticos, sino también por su rica variedad de especies de flora y fauna. De ahí que, sobre todo estos últimos años, hayamos insistido en la necesidad de preservar este lugar natural, declarándolo institucionalmente Espacio Natural Protegido.

Así lo proponíamos y exigíamos en nuestras Alegaciones al Plan General de Ordenación Urbana y en mociones presentadas ante este Ayuntamiento, insistiendo también estos tres últimos años en nuestro Proyecto integral sobre el Casco Viejo (“Para que viva Portugalete. El Casco Viejo Corazón de la Villa”), en manifestaciones y ruedas de prensa, en nuestros Manifiestos ante las Fiestas y en numerosos Bandos con los que nos solemos dirigir al pueblo de Portugalete.

Siempre tuvimos claro que dicha zona debería ser recalificada como suelo no urbanizable y que cualquier actuación que se diese sobre ella debería estar encuadrada geofísica e históricamente , en relación a la Ría y al Patrimonio Industrial y Minero de la Margen Izquierda y Encartaciones, formando una unidad con el Casco Viejo y proyectando su esencia como corazón y pulmón portugalujo.

Concretando algo más, nuestro trabajo y aspiraciones iban en la línea de ofrecer a la ciudadanía unos espacios abiertos de disfrute natural y de aprovechamiento pedagógico como modelo ecológico, con la creación también de un Aula de la Naturaleza de la Ría con vocación de difusión educativa más allá de nuestro municipio. Todo ello conllevaba el respetar con exquisitez y firmeza todo lo existente, sin excepción alguna, lo que exigía no proyectar la “construcción” de ningún parque “al uso” en dichos terrenos.

Éramos conscientes de que para ello se necesitaba que el Ayuntamiento abriera las puertas a la participación, a la información y a la gestión, a todo grupo, colectivo o persona de Portugalete. En esa línea hemos reivindicado ese derecho para todo el mundo, intentando recabar información de los proyectos municipales y presentando también los nuestros al pueblo y a las instituciones portugalujas. Queríamos entroncar así con las garantías que promueve La Carta Europea de Salvaguarda de los Derechos Humanos en La Ciudad y concretados, entre otros, en los Derechos al Medio Ambiente, a un Urbanismo Armonioso y Sostenible, a la Circulación y a la Tranquilidad en la Ciudad, al Ocio y al Derecho a la Información, así como los compromisos adquiridos con la Agenda Local 21 siguiendo el Plan de Acción Para la Sostenibilidad (2006) del Ayuntamiento de Portugalete.

También este Ayuntamiento ha estado muchos años dando vueltas a posibles proyectos para la zona. Al fin, tras largos años de intentos por lograr la titularidad municipal, no exentos de litigios judiciales, permutas y ventas de otros terrenos municipales (San Roque), se adjudicó el Concurso de Proyectos y está aprobado un plan de actuación en tres fases, sucesivas también en el tiempo, lamentando y denunciando por nuestra parte la prácticamente nula información y participación popular.

De todos modos, desde nuestra información contrastada con las instituciones municipales queremos exponer brevemente las luces, sombras e interrogantes que nos aparecen, así como las conclusiones prácticas que constructivamente ofrecemos al Ayuntamiento e informativamente al pueblo de Portugalete, respecto al Proyecto y ejecución del Parque de Azeta, al que, por nuestra parte, denominamos “Ibaizabal Natur Parkea”.

LUCES

Por fin, tras 40 años de peticiones y esperas, dieron comienzo las obras a una primera fase.
No es exactamente un parque “al uso”. Se ha hecho un estudio sobre la vegetación más acorde con la zona y se mantiene la intención de que sea auténtico “pulmón” para Portugalete dotándolo de concentraciones de arbolados y arbustos “autóctonos”.
Se conjugan zonas de vegetación, de visionado (mirador), paseos, … con otras lúdicas de recreo o descanso
Va a ser todo él transitable y con buena iluminación
Se conecta el Barrio de Azeta con la Ría y con el Paseo de La Canilla, habilitando accesos asequibles para todo el mundo.
Se ofrece la posibilidad de continuidad con el Paseo-Parque(¿?) de La Benedicta de Sestao
Se contempla la extensión y unión con el bidegorri proyectado desde el túnel de La Benedicta y su continuidad (al menos en la zona de la Ría) por la villa.

SOMBRAS

Ha sido prácticamente nula la participación en el proyecto y en las distintas fases de su diseño, de todo grupo, colectivo o persona de Portugalete, no habiendo habilitado mecanismo alguno para ello ni facilitado la recogida y consideración de las iniciativas habidas. Incluso la información ha tenido grandes carencias. Todo ello sigue vigente en la actualidad y ha traído toda una serie de consecuencias negativas.
No se han dado los pasos necesarios para que toda la zona fuese declarada Espacio Natural Protegido con la consideración de Suelo no Urbanizable.
A fecha de hoy no se ha elaborado un catálogo que recoja el variado y rico patrimonio natural biológico (flora y fauna) y geológico (acuíferos, cavidades, roquedales, …) de la zona. Una preocupación y exigencia nuestra siempre ha sido el que desde el principio se respetase con exquisitez y firmeza todo el patrimonio existente. Desgraciadamente, hemos visto cómo en la 1ª fase ya comenzada se han eliminado numerosos elementos naturales, haciendo prácticamente tabla rasa de todo ello y desapareciendo también los senderos tradicionales. Todavía se está a tiempo para no repetirlo en las fases siguientes.
Se echa en falta una mayor o mejor coordinación con las instituciones del herrialde (Diputación en el caso del bidegorri), pueblos limítrofes y otros de zona minera
Falta de visión conjunta con un proyecto integral sobre el Casco Viejo. Unión con El Campo de la Iglesia y zona colindante a la Estación.
Está ausente del proyecto todo el aspecto pedagógico que podría albergar la contemplación de un Centro medioambiental o Aula de la Naturaleza de la Ría.

INTERROGANTES

No son pocos los interrogantes que se nos plantean y que suponemos comunes con quienes se acerquen crítica y constructivamente a todo este plan. Pensamos además que dichas dudas y claroscuros son debidos fundamentalmente a la falta de comunicación y participación entre la única parte gestora y la ciudadanía. A modo de ejemplo y sabiendo que hay muchas más planteamos las siguientes:

Respecto a la financiación, parece claro que las 3 fases proyectadas responden a la posibilidad económica de llevarse a cabo. Pero, ¿están “atadas” la segunda y la tercera fase? ¿cómo? ¿Incidirán y de qué manera las resoluciones judiciales últimas relativas al contenciosos derivado de las expropiaciones de los terrenos? ¿Dónde quedan o cómo se aplican los resultados de la venta de los terrenos de San Roque?
Accesos, caminos, carreteras, trincheras. Se han utilizado tantos términos por parte del Ayuntamiento. Al final, ¿cuál va a ser la realidad? ¿Realmente va a ser una paseo peatonal que a la vez sirva de acceso a los vehículos y maquinaria necesaria para la limpieza y conservación? ¿No es demasiado ancha para esa finalidad –si es que es sola esa finalidad? ¿Acaso para el mantenimiento no se podrían dotar de vehículos “especiales” del estilo de los adquiridos últimamente para la limpieza?
¿Es necesario un Anfiteatro en este parque? ¿No ocupa excesivos metros cuadrados, condicionando en exceso el desarrollo de esa zona y aumentando las dificultades para la conservación del patrimonio natural?
¿Es verdad que se ha desechado definitivamente la construcción de aparcamientos en la zona, así como de locales comerciales?
¿Cuáles son los acuerdos establecidos con RENFE-ADIF-… y qué está en estudio? ¿Va a haber una nueva estación? ¿Cómo afectaría a este proyecto?
¿No da sensación de quedar “cojo” el proyecto si no existe una cuarta fase en la que se una con el marco del Casco Viejo?
¿…?

PROPUESTAS

Consecuentemente con todo ello, la Izquierda abertzale de Portugalete quiere hacer a nuestro pueblo y al Ayuntamiento, a través del Pleno y a través de su máxima autoridad, el Excmo Sr. Alcalde, las siguientes proposiciones:

Que este Ayuntamiento abra las puertas a la información, a la participación y a la gestión, a todo grupo, colectivo o persona de Portugalete dotando de mecanismos que hagan realidad dicho derecho y necesidad, acorde, entre otras legislaciones, con la Agenda 21 y con La Carta Europea de Salvaguarda de los Derechos Humanos en La Ciudad. Para ello establecerá plazos concretos y dispondrá de medios materiales, con su correspondiente asignación económica con cargo a los presupuestos del 2011 para posibilitar esta participación popular, en concreto para las fases siguientes del tema que nos ocupa.
Que el parque del que hablamos se denomine “Ibaizabal Natur Parkea”.
Que se den los pasos necesarios para que, por quien corresponda, toda la zona sea declarada Espacio Natural Protegido con la consideración de Suelo no Urbanizable.
Que con la máxima urgencia se elabore un catálogo que recoja el variado y rico patrimonio natural biológico (flora y fauna) y geológico (acuíferos, cavidades, roquedales, …) de la zona, comprometiéndose en las siguientes fases de este proyecto a una conservación escrupulosa de dicho patrimonio.
Que, asimismo se haga un estudio de la fauna piscícola y avícola en el entorno de la Dársena.
Que se integre en el proyecto del Parque un Aula de la Naturaleza de la Ría, con su Centro medioambiental correspondiente, acomodando las distintas fases de ejecución del Parque a la filosofía de dicha Aula de la Naturaleza. A tal efecto, la izquierda abertzale ofrece al pueblo de Portugalete y al Ayuntamiento el estudio y desarrollo de dicha Aula que tiene elaborado. Asímismo, consideramos necesario el tener en cuenta la gran relación y unión de este paraje con la Ría, con el Casco Viejo y con las huellas patrimoniales dejadas por el pasado industrial, entroncado con otros enclaves de la margen Izquierda, Zona Minera y Encartaciones.
Que el bidegorri proyectado en dicho Parque forme un todo o continuidad con los construidos o proyectados en los pueblos colindantes y que tenga su continuidad por la Villa. Como en el punto anterior, la izquierda abertzale de Portugalete ofrece al pueblo y al Ayuntamiento el estudio y desarrollo realizado en su proyecto Red ciclable Portu-Bizi (Plan Urbano de movilidad. Propuesta de una red de caminos para el impulso de la movilidad con bicicleta en Portugalete).
Que haya un compromiso firme e inamovible de rechazo a todo vial para vehículos (excepto para los especiales de mantenimiento y limpieza). Que se recuperen y mantengan los caminos existentes y que la creación de las nuevas rutas y paseos internos y de comunicación con la Ría sea respetuosa con el patrimonio natural existente.
Que se revise lo que queda de ejecución, desde la perspectiva de una visión conjunta con un proyecto de rehabilitación integral del Casco Viejo (ofrecemos nuestro trabajo “Para que viva Portugalete. El Casco Viejo Corazón de la Villa”), por tener en común su ubicación al borde la ría y suponer un recurso Natural y Cultural indispensable para nuestro pueblo. Concretamente, debería abordarse desde la unión con El Campo de la Iglesia y la zona colindante a la Estación, dentro de la 3ª fase o proyectando una cuarta. (Proponemos que tanto este espacio como el del Casco Antiguo aparezcan dentro de los lugares de Interés Cultural y Turístico que oferta nuestro municipio).

Son muchas las propuestas que podríamos seguir haciendo. Pero todas ellas serán inútiles mientras no se abran las puertas de la información, participación y gestión al pueblo, más allá de los escasos e ineficaces cauces políticos actualmente existentes.

Nuestras manos están llamando a la participación y las tenemos extendidas al trabajo y colaboración responsable.

Por consiguiente, mediante este escrito, ponemos todo ello en conocimiento del pueblo de Portugalete y al servicio del Ayuntamiento en Pleno y del Alcalde de la Villa para que le den con urgencia el trámite que corresponda y que lleve a buen fin lo expresado.

En Portugalete a veinte de diciembre de 2010.

Suscribirse a: Entradas (Atom)